Word for These Days

Never become Weak. Never Give up!!! [SHINee a-yo]

Senin, 21 Mei 2012

Translation JUNIEL ft. JUNG YONG HWA "fool"

Translation from popigasa
You and I calling each other friends is awkward
It's better to use the word, lovers
Oh, I will confess my heart for the first time
I will bring the stars in the sky for you, whatever you want,
Oh I can do it for you

* Oh I love you love you love you,
You love me love me love me
I know how you feel about me (your heart)
Oh I love you love you love you,
Are you love me love me baby
Because I love you too


I'm a fool, I'm a fool who only sees you, I love you
No matter what anyone says or teases, I will be a fool who only sees you
I'm a fool, I'm a fool who only sees you, hold my hand
Hug me, I'm a fool who only loves you

I fall asleep while thinking of only you
In my dream, I only dream of you
Oh and then I wake up in the morning

* Repeat

Baby want your love, Baby want your love
Love you love you I'll take you in to my mind
Baby want your love, Baby want your love Oh oh

I'm a fool, I'm a fool who only sees you, I thank you
All my friends are jealous because of the fool who only sees me
You're a fool, a fool who only sees me, I will trust you forever
Let's be together, fools who only look at each other

Baby want your love, Baby want your love
Love you love you I'll take you in to my mind
Baby want your love, Baby want your love
Love you love you I'll take you in to my mind



Another translation from Yongshin facebook

You and I,
The word friends doesn’t suit for us, lovers suit better.
Oh I confess my heart for the first time.
I will bring you the star in the sky.
Whatever youwant, oh I can do for you.
Oh I love you love you love you. You love me loveme love me.

I know your heart toward me ~ ~ ~ o o o o o(Chorus English)
Oh I love you love you love you. You love me loveme baby.
Because I love you too. (love you love you I’lltake)
---
# I’m a fool, I’m a fool looking at you only. Ilove you.
No matter how people tease me, I will be a foollooking at you only.
I’m a fool, I’m a fool looking at you only. 
Takemy hand. 
Give me a hug. I will be a fool who loves youonly.